Uutiset vienankarjalakši

Heini KarjalainenKommentiiruiče

Meteorologin n’euvo: Kačahuš mopikašta taivašta kohti

Koko netälin ajan on lyhytaikasie kuatovihmoja, ka niijen tarkka einuššuš on nyt vaikieta. Lämpötilat ollah mielusan kešäsie. Šuomi on koko netälin matalan painon koprissa. On luvašša toisinah kuatovihmoja ta ukkoistaki ympärihis muata. – Vaikka meilä on lyhytaikasie kuatovihmoja ta paikotellen ukkoni jyräjäy, ni päiväistäki niämmä, lauhuttau Ylen meteorologi Seija Paasonen. Ilmamassa on niin lämmintä, jotta… Luve ielleh Meteorologin n’euvo: Kačahuš mopikašta taivašta kohti

Heini KarjalainenKommentiiruiče

Vienan reittie kulkomašša

Vienan reitti šijottautuu Šuomuššalmen Yli-Vuokissa. Reitin pivuš on 27 kilometrie, ta še piättyy Šuomen puolella rajavyöhykkeheh. Reitin lähtö on Kuhmontien (tie 912) varrella ošoittehešša Hepola-Pehkolantie 1. Enšimmäini taivaloša kulkou Vängän tilan pihan läpi Rautiaisen myllyn luo. Aikoinah tämän reitin kautti kulettih Vienanmerellä ta Karjalah. Šilloin tämä reitti kulki Vuokin kylältä Viiankin kautti itärajan yli ta… Luve ielleh Vienan reittie kulkomašša

Heini KarjalainenKommentiiruiče

Vuuvven 2019 europarlamenttivaalien tulokšet

Vaalit piettih kaikissa EU-maissa 23.–26.5.2019. Jokahisešša EU:n muašša valittih tietty miärä jäšenie Europan parlamenttih. Kaikkieh Europan parlamentissa on 751 jäšentä. Jokahisella jäšenvaltijolla voipi olla enintäh 96 jäšentä ta vähintäh 6 jäšentä. Tänä vuotena Šuomešta Europan parlamentih valittih 13 jäšentä. Još Britanija eruou, Šuomi šuapi 14. jäšenen. Šuomešša europarlamenttivaalit piettih oraškuun 26. päivänä. Šamana päivänä tulokšetki… Luve ielleh Vuuvven 2019 europarlamenttivaalien tulokšet

Heini KarjalainenKommentiiruiče

Olga Karlova on šuanun M. A. Castrénin šeuran kiännöšpalkinnon

Tänä vuotena M. A. Castrénin šeuran palkinto on juattu yhekšännen kerran ta enšimmäistä kertua vain kiännöškirjallisuolla. Enšimmäiset palkinnot, kirjallisušpalkinnot, juattih vuotena 1997. Muita palkintoja on oltu medija- ta musiikkipalkinnot. M. A. Castrénin šeura koroštau omakielisen kirjallisuon merkityštä šuuntamalla vuuvven 2018 kiännöšpalkinnon šuomelais-ugrilaisilla (uralilaisilla) kielillä kirjutettujen ta julkaistujen alkutekstien kiäntäjillä. Kaikki, ket on ošallissuttu kilpailuh, olis… Luve ielleh Olga Karlova on šuanun M. A. Castrénin šeuran kiännöšpalkinnon

Heini KarjalainenKommentiiruiče

”Kummalliset hiät” piettih Kalevalašša

Kalevalan kylä šijaiččou Venäjän Karjalašša Keški-Kuittijärven pohjoisrannalla melko loittuona šuurista kaupunkiloista. Koštamukšeh Kalevalašta on noin 150 kilometrie matkua ta melkein šamanpituni matka on Vienan Kemihki. Kalevala on Kalevalan piirin hallinnollini keškuš, missä nykyjäh eläy noin 4000 ihmistä. Oman Kalevala-nimeh kylä šai vuotena 1963. Ennein šitä kylän nimi oli Uhtuo. Männä pyhänäpiänä Kalevalan kulttuuritalon šuureh šalih… Luve ielleh ”Kummalliset hiät” piettih Kalevalašša

Heini KarjalainenKommentiiruiče

Uutisie vienankarjalakši

Karjal Žurnualu -verkkoleheššä on alettu julkaissa uutta vienankarjalaista uutisartikkelišarjua. Šarjan enšimmäini artikkeli ilmešty 9.4.2019. Še kerto parlamenttivaaliloista Šuomešša. Alukši vienankarjalaiset uutiset ta uutisartikkelit ilmeššytäh kerran netälissä tahi kerran kahešša netälissä. Artikkelit kiäntäy Irma Aleksejeva. Tulošša on oma artikkelišarja šuvikarjalanki murtehella.  Artikkelien kiäntäjänä toimiu Katerina Paalamo. Karjal Žurnualu on ainut Šuomešša ilmeštyjä, täyšin karjalankielini lehti. Leheššä… Luve ielleh Uutisie vienankarjalakši

Heini KarjalainenKommentiiruiče

Parlamenttivaalit Šuomešša

Šulakuun 14. päivänä Šuomešša pietäh parlamenttivaalit. Iäneštämäššä voipi käyvä jokahini Šuomen kanšalaini, kumpani täyttäy 18 vuotta viimeistäh vaalipäivänä. Jokahini, kellä on iänioikeuš, on šuanun kirjasen. Šiinä kirjasešša on tietuo iäneššyšpaikoista, kumpasie löytyy kauppakeškukšista, kirjaštoista, poštiloista, koululoista tni.  Vaalipäivänä iäneššyšpaikat ollah auki kello 9–20 välisenä aikana. Iččenäh vaalipäivänä (14.4.2019) šuapi käyvä iäneštämäššä vain šillä iäneššyšpaikalla, mi… Luve ielleh Parlamenttivaalit Šuomešša