Pieni kieli, suuri muailma -seminuara 31.10.2019

Kanzallismuzeissa Helsingissä pietäh 31.10.2019 muailman varavonalazie kielie koskija Pieni kieli, suuri muailma -seminuara. Seminuaran järjestäy Kanzallismuzei yhtehisruadona M. A. Castrénan seuran kera. Seminuara on vuitti Muailma, kumbaista ei ollun -ozuttelun ohjelmua da liittyy YK:n kandarahvahien kielien tiemavuodeh 2019. Programma Avaussanat. Kulttuuradieloloinneuvos Maija Lummepuro (Opassus- da kulttuuraministerstva) 15.00–15.40 Konza kieli häviey. Professora Janne Saarikivi (Helsingin yliopisto)… Luve ielleh Pieni kieli, suuri muailma -seminuara 31.10.2019

Muailma, kumbaista ei ollun -ozuttelu Kanzallismuzeissa

Kanzallismuzeissa Helsingissä on avattu Keski- da Suvi-Amerikan muinozie korgiekulttuuroi koskija Muailma, kumbaista ei ollun -ozuttelu. Nenga 2500 eaa. – 1500 jaa. Keski- da Suvi-Amerikassa elettih omien taboin da neroloin kera kanzat, kumbazista Europassa ei tiijetty nimidä. Nämä kanzat srojittih suurie suarnallizie linnoi, hallittih omie valdakundie da luajittih eriluaduzie čomie ezinehie. Konza europpalazet tuldih uuvella manderella,… Luve ielleh Muailma, kumbaista ei ollun -ozuttelu Kanzallismuzeissa

Terveh tulla iloseh Muhahuš-šyyšlomaleirih!

Aika: nelläšpäivä–piätinččä 24.–25.10.2019 klo 10–14 Paikka: Aleksinkulma, Aleksanterinkatu 9, 90100 Oulu Ikäraja: noin 5–12 vuotta Leiri on ilmani, ta šiih kuuluu välipala. Leirillä leikitäh, piiruššetah ta kuullah vienankarjalaisie šuarnoja. Leirillä opitahki karjalan kieltä hauškalla tavalla leikin ta toiminnan kautti. Kieltä ei tarviče ošata valmehekši! Leirin tarkotukšena on šiirtyä vienankarjalaista kulttuurie ta kieltä vanhemmilta nuoremmilla šukupolviloilla.… Luve ielleh Terveh tulla iloseh Muhahuš-šyyšlomaleirih!

Vienan reittie kulkomašša

Vienan reitti šijottautuu Šuomuššalmen Yli-Vuokissa. Reitin pivuš on 27 kilometrie, ta še piättyy Šuomen puolella rajavyöhykkeheh. Reitin lähtö on Kuhmontien (tie 912) varrella ošoittehešša Hepola-Pehkolantie 1. Enšimmäini taivaloša kulkou Vängän tilan pihan läpi Rautiaisen myllyn luo. Aikoinah tämän reitin kautti kulettih Vienanmerellä ta Karjalah. Šilloin tämä reitti kulki Vuokin kylältä Viiankin kautti itärajan yli ta… Luve ielleh Vienan reittie kulkomašša

Bomban pruazniekkua pietäh 27.7.2019

Bomban pruazniekkua tuassen pietäh tuttavah tabah tämän kuun lopussa. Pruazniekka algau suovattana 27.7. da jatkuu vielä pyhänäpiänä 28.7. Nurmeksen kirikkölöissä. Pruazniekan programmassa suovattana 27.7. on 9.00 aigah Suojärven Pidäjäseuran vuozikerahmo Bomban Kalevanhovissa. Kerahmon jälgeh on murgina. 13.00 aigah keräyvytäh muistelemah Ogoi Miäräzen muistomerkillä Bomban talon pihalla da Er.B. 10:n muistomerkillä kezätorilla. 17.00 aigah on ildasluužba… Luve ielleh Bomban pruazniekkua pietäh 27.7.2019

Karjalaine suarnukerho algau Jovensuus 6.4.2019

Karjalan Kielen Seuru algau Jovensuus 6.4.2019 uvven karjalazen suarnukerhon, kudamas ruvetah pagizemah karjalakse da piirdämäh. Kerho on 9‒12-vuodehizih näh, da sidä pietäh Sinkkolan nuorižotalois (Pesolantie 2, 80140 Jovensuu) suovattoin 11‒13 aigah sulakuun da oraskuun aijan, kaikkiedah 6 kerdua. Opastajannu on Elena Kurki. Piirdämizen ližäkse kerhos lugietah karjalazii suarnoi, opastutah karjalankielisty sanua da piirretäh suarnoin figuuroi.… Luve ielleh Karjalaine suarnukerho algau Jovensuus 6.4.2019

Tule Kiännä!-projektan jälgimäzeh kiännösseminuarah!

Aigu lendäy teriäm linduu, da terväh roih Kiännä!-projektan jälgimäine kiännösseminuaru. Piätteniččän paginat ollah suomekse da livvinkarjalakse, suovattan suvikarjalakse da vienankarjalakse. Kiännösseminuaru pietäh Päivännouzu-Suomen yliopiston Jovensuun kampuksel, Agora-rakendukses. Tulgua kuundelemah! Kiännösseminuaran programmu 29.–30.3.2019 PIÄTTENIČČY 29.3.2019 Luvendot AG109, harjaitukset AG214–215 10.00–10.15 Seminuaran avuandu 10.15–11.45 Luvendo: Vähembistökielet da kiändäjänopastus (Päivi Kuusi) 11.45–13.00 Murgin 13.00–14.30 Luvendo: Karjalan Sivistysseuran julgavoruandu… Luve ielleh Tule Kiännä!-projektan jälgimäzeh kiännösseminuarah!

Tule opastumah kiändämäh karjalakse!

Mittuine on kiändäjän ruado? Kui kiännöstiedo opastau kiändämizeh? Kui kiännösprocessu menöy? Kuspäi kiändäi suau tieduo, konzu vastah tulou tundematoi sana? Kui kiändäi vois luadie uvven karjalankielizen sanan? Kuibo menöy uudizien kiändämine karjalakse? Tahtozitgo kiändiä Wikipediedu karjalakse? Tule kuundelemah nämmis da toizis kyzymyksis Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kiändämizen opastusseminuarah. Opastuksen järjestäy Kiännä!-projektu, kuduadu rahoittau Konehen Fondu (Koneen… Luve ielleh Tule opastumah kiändämäh karjalakse!

Karjalan kieli tarviččou yhteskunnan tugie, yhteizön aktiivizutta da yhteh hiileh puhumista

Elokuun jälgimäzenä päivänä piäzi ilmah vuotettu kirja Suomen karjalankielizistä, Anneli Sarhimaan Vaietut ja vaiennetut – Karjalankieliset karjalaiset Suomessa. Kirja andau selgien kuvan karjalan kielen tilasta täh päiväh suaten, da vielä konkriettizie suozituksie midä pidäs ruadua kielipolitiekan tehostamizeksi da kielen käytön ližiämizeksi. Päivän aigana täyzi zuala rahvasta kuuldih paginua eri tiemoista karjalan kielen ymbärillä. Fennougristiekan professori… Luve ielleh Karjalan kieli tarviččou yhteskunnan tugie, yhteizön aktiivizutta da yhteh hiileh puhumista