Kiännösseminuaru Päivännouzu-Suomen yliopistol

250px-agora2009

Päivännouzu-Suomen yliopistol, Jovensuun kampuksel järjestetäh 13.–14.10.2017 da 19.–20.01.2018 i 6.-7.4.2018 kiännösseminuaru, kudamas tunnustutah kiändämizen teourieh da käytändöh. Luvendot ollah Agoratalois (fotokuvas), zualas AG109, harjaitukset zualois AG 214 da AG215. Opastajinnu ruatah yliopiston kiännöstiijon da karjalan kielen azientundijat i tulijatgi luvendoiččijat. Hyö opastetah ozittain suomekse i ozittain karjalakse.
Seminuarah voijah yhtyö kai karjalan kieleh mieldy kiinnitännyöt, ga harjaituksien luadimine vuadiu kielen maltuo. Kai karjalan kielimuvvot ollah pädijät. Ku suoritannet kogo seminuaran, suat ozanotandas tovestuksen, ga voit sežo vaiku tulla kuundelemah luvendoloi.
Ilmoittuakseh voibi sähköpoštači: natalia.giloeva@uef.fi 1.10.2017 suate.
Kiännä!-projektu maksau matkumenot niilöile opastujile, kudamat tullah da suoritetah kogo seminuaru harjaituksienke. Tugie voibi pakita työndämäl vällymuodoine pakičus projektan koordinuattorale Natalia Giloevale:natalia.giloeva@uef.fi
Ližätieduo annetah koordinuattor da projektan verkosivut: http://kianna-hanke.blogspot.fi/
Programmu

Piätteniččy 13.10.2017 AG109

10.00–11.00 Seminuaran avavus (Helka Riionheimo, Päivi Kuusi)
11.00–12.30 Luvendo: Kiändäjän kompetensiet (Minna Kumpulainen)
12.30–13.30 Murgin (Aura)
13.30–15.00 Luvendo: Kiännösprocessu (Päivi Kuusi)
15.00–15.30 Väliaigu
15.30–18.00 Kiännösharjaitukset (Päivi Kuusi da Natalia Giloeva, AG 214–215 )

Suovattu 14.10.2017 ”Sanastopäivy” AG 109

9.30–11.30 Luvendo da ruadopaja: Karjalakse kiändäjän sanastoruado (Natalia Giloeva)

11.30–12.30 Murgin (Carelia)

12.30–14.30 Luvendo: Sanastoruado Ven’an Karjalas (Olga Ogneva)

14.30–15.00 Väliaigu

15.00–16.30 Luvendo: Kiändäjän terminyruado (Päivi Pasanen)

16.30–17.00 Kodiruavon (harjaituskiännöksen) andamine da sellittämine
Lähte: Päivännouzu-Suomen Yliopisto

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *