Anukses elokuus soitetah i pajatetah

Karjalan tazavallas on tänägi kezän suuri muuzikkufestivuali. Se pietäh elokuun allus 1. – 4.8.2018 Anukses da Priäžän alovehel. Ezittäjiä vuotetah kui Suomes muga i Karjalan tazavallaspäi. Vuvven 2018 monipuolizes ohjelmas on midätah jogahizele i se pädöy hyvin sežo turistoile. Myös konsertua pienembiä muuzikkuozutuksii täydyy päivien aloh. Tuttavutah Syvärin manasterih da yhtytäh kahteh pruazniekkupidoh. Festivuali on… Luve ielleh Anukses elokuus soitetah i pajatetah

Helsingin da kogo Suomen arhijepiskopale Leole täydyy tänäpäi 70 vuottu.

Karjalan Kielen Seuru, sen jäzenjärjestöt da Karjal Žurnualan redaktsii hyvitelläh lämmäh arhijepiskoppua roindupäivänke da toivotetah ylen äijäl kaikkie hyviä.   Sit Muumipeigoin muamo eisti edeh kogonazen kärin dročonua da kaikin allettih taputtua käbälii. Kaikin heitettih ujostelendan da kodvazen mendyy pruazniekku oli tävves väis. Kai sadu, kai lagevogi oli täyzi piendy stolua, kudamil paloi tuli. Tulikärbäzet… Luve ielleh Helsingin da kogo Suomen arhijepiskopale Leole täydyy tänäpäi 70 vuottu.

Liturgien nouttukirju on kannatettu julgavo

          Karjalan Kielen Seuru julgai kolme nedälii tagaperin Pyhän Tuatan Iivan Krisostoman, Kuldusuun, Jumalalline Liturgii -nouttukirjan: 64s, KKS, 978–952‒5790‒71‒9 Kuopio 2018. Tevoksen on redaktiiruinnuh ruadojoukko arhijepiskoppu Leo da kantoru Jarmo Huttu. Ulgokuvas on vastannuh Tuovi Laine. Tämä kaunis julgavo on suannuh hyvän vastahoton. Sit on luajittu tiluandua muga ahkerah, ku luajittavannu… Luve ielleh Liturgien nouttukirju on kannatettu julgavo

Arhijepiskoppu Leole roih 70 vuottu 4.6.2018

          Helsingin da kogo Suomen arhijepiskoppu Leole täydyy 70 vuottu 4.kezäkuudu. Pruazniekkua vietetäh Uspenskoin kafedral’nois pyhänpiän 3.kezäkuudu. Pruazniekkuliturgien jälgeh kai ollah tervehtulluzii kirikkökoufiele. Arhijepiskoppu toivou, ku mahtollizet lahjoitukset adresuijah Suomen pravoslaunoin kirikkömuzein fondale. Suomen pravoslaunoin kirikkömuzien fondan čotannoumer on FI63 5600 0520 3993 31 Kirjuta lahjoitukseh vihjavuksekse ”Arhijepiskoppu Leo” Pravoslaunoin kirikön… Luve ielleh Arhijepiskoppu Leole roih 70 vuottu 4.6.2018

Arhijepiskoppu Leo jatkau Karjalan Kielen Seuran paginanvedäjänny

Karjalan Kielen Seuran vuozikerähmö piettih pyhänpiän 27.5.2018 Helsingis. Kerähmö valliči arhijepiskopan Leon uvvessah seuran paginanvedäjäkse. Halličukseh vallittih uvvennu jäzenenny Lauri Luukkonen Köyliospäi. Tavanmugazien vuozikerähmödokumentoin hyväksymizen ližäkse kerähmö varmendi sežo seuran huoldu pietyn karjalan kielen da kul’tuuran elvytysohjelman ruadopluanan da budžetan täl vuvvel. Tämän parluamentan annetun miärydengan turvin tovendettavu elvytyshankeh on levein karjalan kehittämisprojektu Suomes da… Luve ielleh Arhijepiskoppu Leo jatkau Karjalan Kielen Seuran paginanvedäjänny

Karjalankielizel suarnukodvazel kirjastos

”Terveh! Minä olen Iida. Kenbo sinä olet?” Pyöryžäs stolas ymbäri istuu viizi piendy lastu kepkat piäs kačellen diivuijen ymbäri. Nenänsydijät silmät tuijotetah Iida Yliojua, kudai  vaste on ezitännyh heile karjalankielizen kyzymyksen. Olemmo Muhoksen Koivu ja tähti -kul’tuurukeskukses kirjaston lapsienčupus, da algamas on karjalankielizien suarnoin luvendukodvaine. Lapset ollah tuldu täh Oulun čuran Salmi-kerhon hommattuh pidoh omassah… Luve ielleh Karjalankielizel suarnukodvazel kirjastos

Karjalastu pajuo Kondiilahtel

Jo toizet Pajot – Karjalazet Muuzikkupäivät piettih 11.–12.5.2018. Karjalazeh da karjalankielizeh muuzikkuperindöh keskittyi pido ližäi kirkevytty Kondiilahten Kodiseudukeskuksen ainavoluaduzeh kul’tuurumaizemah. Pajopivon allus Päivännouzu-Suomen kul’tuurututkimuksen professoru Pekka Suutari pidi paginan Karjalan rahvahanmuuzikkah näh. Kodiseudukeskuksen toizele kerroksele kerävynnyöt rahvas kuultih, kui kehityi karjalaine muuzikku vahnas kalevalamiärähizes runopajos nygyaigahizeh räppissäh. Paginas oli mainittu nengozet kodimualazet muuzikan luadijat, kui… Luve ielleh Karjalastu pajuo Kondiilahtel

Vienan Karjala 1918‒1922 Studia Generalia

Karjalan Sivistysseuran järjestetty luvendosarju jatkuu 29.5.18:00 aigah seuran toimistol (Luotsikatu 9D), konzu professoru Matti Lackman pidäy luvendon aihehes ”Unelmia Karjalan tuomasta hyvinvoinnista ja antamasta turvasta vihollista vastaan”.   Karjal nostatti kaikenluadustu huavehtu da toivehtu 1920-, 1930- da 1940-luguloil mollembin puolin rajua. Sinne käydih karelianistat, ga sežo net, kudamien mieldy kiinnitettih Karjalan mečät da puutavar. Ruskieloin… Luve ielleh Vienan Karjala 1918‒1922 Studia Generalia

”Minun sydämes kukkiu Karjal”

Suovattan 26.5.2018 15:00 aigah pietäh Helsingin Myllypuros pyhittäi Aleksanteri Syväriläzen mustole blahoslovitus časounas konsertu, kudamas kuultah arhijepiskopan Leon, kirjuttajan Eeva Kilven da pajonluadijan Aili Runnen runoloi da pajoloi. Niilöi ozutetah muzikantat Eila Pöllänen (gituaru da pajo), Elin Pöllänen (skripku) da Hannu Musakka (pajo). Keral on sežo karjalankielizii meloudieloi, kui ezimerkikse Eeva Kilven sepitetty da Eila… Luve ielleh ”Minun sydämes kukkiu Karjal”

Linduzet-joukko ozuttelou Huomenta Suomi -ohjelmas

Valtimolaine lapsien muuzikkujoukko Linduzet (fotokuvas) ajau kevätekskursiele Helsingih da ozuttelou yhteltiedy MTV3:n huondestelevidenies 22.oraskuudu nenga 8:00 aigah. Linduzet on ainavo karjalankieline lapsien muuzikkukerho kogo Suomes. Horanjohtajannu ruadau Raija Kokkola. ‒- Työnnimmö Rekluamuteleivideniele kirjazen, kudamas sanelimmo meis da meijän tahtos tulla tunnustumah televiizorstuudieh. Onnuako kirjutimmo sežo, ku ozuttelugi tozi azies olis ihan mugažu dielo. Da hyöhäi lepyttih… Luve ielleh Linduzet-joukko ozuttelou Huomenta Suomi -ohjelmas